Pesnik Če pišeš v tej abecedi, pomeni, da si marginaliziran.Tvoja izbira ni ta. V poskusu, da bi ušel,bereš drug (močan) jezik. Razmišljaš po babilonsko, prevajašiz enega sebe v drugega. Nekega jesenskega popoldnevautrujen vstopiš v polmračno
Če mi ne bi dal poezije, Gospod Če mi ne bi dal poezije, Gospod,ne bi imel za kaj živeti.Ta polja ne bila bi moja.Zdaj pa sem srečen, da imam jablane,da moje kamenje rodi poganjke,da mi
Osmrtnica Hodil sem in zagledal svojo osmrtnico,pritrjeno na drog.Papir je bil scefran, kot moje življenje.“Svojega ljubega sovražnikain tekmeca, črva,pokopavamo danes.Umrl je, star nič let,ob neznani uri,nekje med polnočjo in zoro,sredi spanja in sanj,nesrečnik.Njegovi užaloščeni, preljubi
Janez Krizostom, Komentar Matejevega evangelija, Hom. VII Sedma homilija (Mt 2,4–9) Uvod Krizostomov Komentar Matejevega evangelija je sestavljen iz devetdesetih govorov oziroma homilij. V prevodu predstavljamo enega od njih. Janez Krizostom (347, Antiohija–407, Pont), konstantinopelski
Sneg in voda Za tilnik noči se zatikajo vzhičene bele snežinke, ki jih je izklesalo dleto nekega neznanega kiparja. Če jih poskusiš ujeti v dlani, se bodo pri priči stopile. Na njihovem mestu žari kaplja
Najpomembnejša sodobna grška pesnica Kiki Dimula se je rodila leta 1931 v Atenah, kjer je preživela vse življenje. Zaposlena je bila kot bančna uslužbenka. Že mlada, leta 1952, je izdala prvo pesniško zbirko Pesmi, vendar
