Solaris Stanisława Lema in vprašanje o mejah znanstvenega spoznanja

Janž Snoj

Roman Solaris (1961) ima osrednje mesto v ustvarjalnosti Stanisława Lema (1921–2006), najbolj branega in prevajanega poljskega pisatelja ter enega od najvplivnejših avtorjev znanstvene fantastike v svetovnem merilu, ki je s svojimi deli vztrajno dokazoval, da ta žanr mnogi prehitro povezujejo s pripravno oznako »trivialna literatura«. Solaris je sicer marsikomu znan tudi kot predloga, po kateri je leta 1972 nastal istonaslovni film Andreja Tarkovskega, ki mu je trideset let pozneje sledila še ameriška različica v režiji Stevena Soderbergha.[1]            Čeprav je zgodnejša adaptacija obveljala za filmsko...