Pridiga 73

Mojster Eckhart (prev. Gorazd Kocijančič)

 73. PRIDIGADilectus deo et hominibus etc. Ljub Bogu in ljudem itd. (Sir 45,1)Te besede so zapisane v Knjigi modrosti, in modrec tam govori takole: “Ljub Bogu in ljudem (je) tisti, ki se ga ljudje spominjajo le z blagoslovom. Bog ga je naredil enakega svojim svetim v veličastvu” (Sir 45, 1-2).   Te besede lahko v prvotnem pomenu izrečemo o svetniku, čigar praznik danes[1] obhajamo. Njegovo ime je namreč Benedikt, Benedic­tus, od Njega[2] “blagoslovljeni” – in zelo primerno je, da prav nanj naobrnemo besede, ki jih beremo na (zgoraj navedenem) mestu: Cuius memoria in...

Pridiga 72

Mojster Eckhart (prev. Milica Kač)

 72. PRIDIGA[1]Videns Jesus turbas, ascendit in montem etc.Ko je Jezus videl množice, se je povzpel na goro itd. (Mt 5,1)V evangeliju beremo, da je naš Gospod zapustil množico in se povzpel na goro. Tam je spregovoril in je učil o Božjem kraljestvu (prim. Mt 5,1)             “… in je učil”. Sveti Avguštin pravi:[2] Kdor tu uči, je postavil svojo stolico v nebesih. Kdor hoče prejeti Božji nauk, se mora povzpeti in iti iz vsega, kar je razprostrto; (vsega) tega se mora osvoboditi. Kdor naj prejme Božji nauk, se mora zbrati in se ograditi od vseh skrbi, težav in vrveža...

Pridiga o koristnosti branja psalmov

Cezarij iz Arlesa (prev. Polonca Zupančič)

Cezarij iz Arlesa (ok. 470–542) se je rodil v Burgundiji v Franciji, njegova družina pa je pripadala podeželskemu plemstvu. Sprva je deloval kot klerik oziroma menih, okrog leta 499 je bil posvečen v mašnika v Arlesu in postavljen za opata v bližnjem samostanu, tri leta kasneje pa je postal arleški nadškof, čeprav si te pozicije ni želel. Tudi po nastopu službe si je prizadeval, da bi reformiral meniška pravila in jim podelil trdnejši temelj v veri. Svoje delo je opravljal goreče, skrbel je za duhovno napredovanje svojih vernikov ter pomagal revnim. Bil je tudi dober pridigar – ohranjenih je okrog 300 pridig, pisem, znan pa...

Pridiga 70

Mojster Eckhart (prev. Milica Kač)

 70. PRIDIGAModicum et non videbitis me etc. (Še) malo in me ne boste videli itd. (Jn 16,17.19)[1]Naš Gospod je učencem govoril: “Še malo, pa me ne boste videli, in spet malo, pa me boste videli” (Jn 16,17.19). Učenci so rekli: “Ne razumemo, kaj govori” (Jn 16,18). Tako piše sveti Janez, ki je bil zraven. Ker jim je naš Gospod videl v srce, je rekel: “Še malo, pa me boste videli in vaše srce se bo veselilo in tega veselja vam nihče ne bo vzel” (prim. Jn 16,22).            Tu (torej) naš Gospod pravi: “Še malo, pa me ne boste videli.”...