Pesmi

Gregor iz Nazianza (prev. Vid Snoj)

1. O počelih [izvirnik]397A Vem, da se s splavi podajamo na véliko plovboali da proti zvezdnemu nebu spešimo z majhnimi krili,398A na katerih se um žene znaniti Bogstvo,ki nebeščanom niti ni moč ga častiti, kot je dostojno,ali opredelitve velíkega Bogstva in upravljavstvo vsèga.5399A Pa vendar (ker Bogu izmed darov često bolj kakoriz polne tisti iz roke prijazne, neznatne godi)smelo zato bom izbruhnil v govor. A zbêžite dalečstran, ki ste grešni: ta govor moj k čistim prihajaali k očiščujočim se. Neposvečene10naj kot zveri, ko Kristus se z vrha gore je...

Agora

Marijan Krivak

I kršćani su ljudi.Doista, ova »humanizirajuća« odrednica nije tek verbalna provokacija.Biti čovjekom znači – osim biti nalik Bogu – biti i »odvratnim, pohlepnim, korumpiranim, u sebi rascijepljenim ljudima« (A. Nikolaidis, Homo Sucker, 2009.).Jer, težnja da se čovjek što više približi božanskome najčešće završava obratom.U tom se nastojanju ono ljudsko, zapravo, vrlo često približuje onom zvjerskom. No, biti zoon politikon (Aristotel), već je nešto mnogo važnije za konstituiranje »ljudskosti sàme«. Politički se čovjek susreće s drugima na trgu, središtu polisa. Tome je, pak, trgu, od...

Dominik Pegan. Duhovnik, glasbenik in etnograf

Špela Pahor

Špela Pahor je univ. dipl. etnologinja in kult. antropologinja, bibliotekarka in pravljičarka.ABSTRACTDominik Pegan was a priest, musician and ethnographer. He was born in 1915 at the village Ponikve on the Karst. He visited schools in Koper and Nova Gorica. In the year 1940, he was ordained priest. He first served his duties at the small villages around Buzet. After the war, he was a priest at Krkavče and Dekani, villages belonging to the Koper diocese, and spent the last few years in Portorož, taught lessons in religion and celebrated mass at the village Korte above Izola. He was a...

O ikoni / On icon

Petar Jevremović

Ob razstavi del Srđana Radojkovića / Inspired by the art exhibition of Srđan Radojković (English translation below)Pretekli advent in precejšnji del božičnega časa so bila v Zavodu sv. Stanislava v Šentvidu (večji formati) in v Finžgarjevi galeriji trnovskega župnišča (manjši formati) razstavljena dela srbskega slikarja in diakona pravoslavne cerkve Srđana Radojkovića. Tekst Petra Jevremovića o ikoni je spremna beseda v katalogu Vzhodno izročilo, ki je izšel ob razstavi (KUD LOGOS, 2011). У самој природи обреда – сваког обреда, самим тим и оног...

Izbrane pesmi

Sv. Janez od Križa

CANTAR DEL ALMA QUE SE HUELGA DE CONOCER A DIOS POR FEQue bien sé yo la fonte que mana y corre,aunque es de noche.Aquella eterna fonte está ascondida,que bien sé yo do tiene su manida,aunque es de noche.Su origen no lo sé, pues no le tiene,más sé que todo origen de ella viene,aunque es de noche.Sé que no puede ser cosa tan bella,y que cielos y tierra beben de ella,aunque es de noche.Bien sé que suelo en ella no se hallay que ninguno puede vadealla,aunque es de noche.Su claridad nunca es escurecida,y sé que toda luz de ella es venida,aunque es de noche.Sé ser tan caudalosos...

Pogovor pred borzo

Nenad H. Vitorović, Matjaž Črnivec

Pogovor je potekal v okviru delavnice 15o “Biblija in družbena kritika”, dne 16. 11. 2011. Delavnica je iniciativa Nenada H. Vitorovića.   Prenesi...