Adelma von Vay

Duh, sila, snov

Prevedli: Jan Ciglenečki, Matic Kastelec in Don Ciglenečki Spremna beseda: Jan Ciglenečki

10.00 €

Leta 1870 je izšla na Dunaju knjiga z naslovom Duh, sila, snov (Geist, Kraft, Stoff), ki naj bi jo komaj 29-letna baronica Adelma von Vay (1840 – 1925), doma iz Slovenskih Konjic, napisala s pomočjo t. i. medialnega pisanja, neodvisno od njenega zavednega vpliva in svobodne volje. Knjiga je bila razprodana takoj po izidu in je kmalu postala priljubljeno čtivo med ezoteričnimi krogi. Samo v nemškem jeziku je do danes doživela že devet izdaj, prevod in ponatis pa je izšel tudi v angleškem jeziku. Četudi je avtorica te nenavadne knjige večji del svojega življenja preživela na območju slovenske Štajerske, pa sta njeno življenje in delo pri nas tako rekoč popolna neznanka.

Paranormalne okoliščine, ki naj bi botrovale nastanku knjige, lahko v marsikom zbudijo odpor in ga nehote napeljejo na misel, da gre pri vsem skupaj za prevaro, kakršnih v tovrstni literaturi ne manjka. Vsekakor je Adelmina koncepcija sveta je izjemno ambiciozen miselni projekt, ki na osnovi konsekventno izpeljanih načel, podprtih z razvejanim zakonom števil in simboliko likov, v celovito shemo poveže Boga, vesolje in človeka. V njenem pisanju je prisotna pristna duhovnost in iskateljstvo. Že samo zaradi drznosti tega podjetja bi si Adelma nedvomno zaslužila veliko vidnejše mesto v zgodovini filozofije in esoterike na Slovenskem.