Ioánis Kornarákis

Shizofrenija ali asketizem?

10.00 €

Prevod Klarisa Jovanović, spremna beseda Borut Škodlar

Shizofrenija ali asketizem? je – tako kot že sam naslov – nenavadno delo grškegapravoslavnega psihologa in teologa Ioánisa Kornarákisa (1926–2013). Bralcanagovarja z vso resnostjo in mu kaže pasti, v katere se lahko ujame na poti duhovnega oz. življenjskega iskanja. Na to pot mu prinaša starodavno modrost meniškega izročila krščanskega vzhoda, ki jo dialoško odpira filozofskim in psihološkim tokovom. Predstavljajo jih Marcel, Kierkegaard, Fromm, Jung, Caruso, Oates idr. S tem poskrbi za nekatere zanimive mostove med obema strujama in spodbuja  k neposrednemu iskanju lastnih odgovorov na vprašanja o pristnem raziskovanju samega sebe na poti izgubljanja v prevečin najdevanja vsega skozi nič.

Gre za prvo knjigo nove knjižne zbirke Ortodoxia. Delo je prevedla Klarisa Jovanović. Uvod sta prispevala zagrebško-ljubljanski metropolit Porfirij Perić in Pavle Rak, urednik zbirke. Spremno besedo, naslovljeno “Shizofrenija” kot diagnoza našega časa, asketizem kot kirurg, je napisal Borut Škodlar.