Vélika vojna (odlomek)

Aleksandar Gatalica (prev. Mateja Komel Snoj)

Objavljeni odlomek je iz Gataličevega romana Vélika vojna, ki bo v kratkem izšel v zbirki 100 slovanskih romanov pri Forumu slovanskih kultur. Gre za najbolj bran srbski roman v tem tisočletju in hkrati eno najbolje prodajanih knjig, ki je od izida leta 2012 doživela kar osemindvajset ponatisov.Njihov čas je minil»Oče, moj oče,« je sam pri sebi ponavljal Mehmed Yıldız, trgovec z orientalskimi in evropskimi začimbami. »Oče, moj nepravični oče, preroški, osamljeni in neverniški oče, oče, ki si se izpahnil – šestdeset let je minilo, odkar sem tudi jaz trgovec na carigrajskem cestnem tlaku. Prišlo je leto 1917...

Sajber-estetika u romanu “Šlem užasa” Viktora Peljevina

Ilija Gajević

Polusloženica “sajber-stvarnost” djeluje kao oksimoron zato što ono što podrazumijevamo pod stvarnosti ne bi trebalo da ostavlja prostor za kompromis pri određivanju svojih granica. Ipak, čini se da je sajber-stvarnost upravo zauzela svojevrstan položaj između fikcije i stvarnosti, što je, usudićemo se reći, uslovilo bezmalo najveću promjenu u doživljaju svijeta u istoriji čovječanstva. U žiži postmodernizma nalazi se razgrađivanje autoritativnih, strogih kategorija i dihotomija, a upliv sajber-stvarnosti na naš svakodnevni život svakako da argumente postmodernista čini još snažnijim i nudi im potporu u...

Šta znači biti monah?

Romilo Knežević

”Biti monah”, pisao je Džejms Džojs, ”tek je polovina onoga što znači biti umetnik.” Pod pojmom umetnika Džojs je imao na umu ne samo bavljenje umetnošću, već renesansno shvatanje čoveka kao stvaralačkog bića. Sveti Oci definišu ikonu Božiju u čoveku kao moć apsolutnog samoodredjenja – kao moć stvaranja radikalno novog sveta. Moć da se stvara novi svet možda je najočiglednija u umetnosti. Stoga, u bilo kom polju da se pojavljuje, stvaralačka moć se obično naziva umetničkom. Ikona Božija u čoveku je umetnička ikona. Premda svaki čovek nema dar za posebnu granu umetnosti, svaki čovek je...

Kada sam poludeo

Romilo Knežević

Kada sam poludeo ili Pohvala potpuno beznačajnom trenutku1. kada sam poludeosve je krenulo na boljerešio sam hroničannedostatak vremenasada sam ga imao na pretekpravi život je napokonmogao da počne    kratko vremeosnovni uzrok ludilaeto to mi se dogodilo kadastrune u meni više nisu mogleda podnose da mislim kako jenešto obavezno neophodno uraditiupravo u odredjeno vreme koliko je običnopotrebno da bi se popila kafaza koliko vremena šoljicu kafepopije normalan čovek eto ta...