Osemdeseta leta

Georgij Florovski (prev. Simon Malmenvall)

Besedilo je prevod odlomka iz klasične študije s področja ruske intelektualne zgodovine, monografije Georgija Florovskega (1893–1979) z naslovom Poti ruske teologije (tretja izdaja 1983 [prva 1937], Pariz, YMCA-Press, str. 410–439; 563–565). Gre za del sedmega poglavja »Zgodovinska šola«, posvečenega oblikovanju znanstveno-kritičnega cerkvenega zgodovinopisja v Ruskem imperiju druge polovice 19. stoletja in njegovim daljnosežnim posledicam. To je med drugim vplivalo na kasnejši razvoj ruske filozofije in pravoslavne teologije. V tem odlomku se avtor posveča intelektualnim razmeram v osemdesetih letih 19. stoletja,...

СОВРЕМЕННОЕ ИСКУССТВО: СОВЕРШЕНСТВО СМЕРТИ

Boris Lejeune

У входящих в зал парижского средневекового монастыря Бернардинцев, открытого после реконструкции, на лице недоумение, многие не сдерживают возгласов: «Что случилось? Хулиганство? Террористы?» Взгляду открываются ряды вертикально поставленных битых стекол размером с большую магазинную витрину. На стенах следы дыма от сожжённых на полках книг....

АЛЬБИНОСЫ

Bela Ulanovskaja

Еще не сняты сетки от комаров в форточках, еще висят по следние яблоки, еще не вскопан огород, а мы достаем лыжи и сме ло идем в лес.Не видно дроздарей, запорошило рябину, затягивается серым льдом озеро. Свеженький белячок проковылял по первопутку. На просеке встретилась захудалая гончарка, приняла сахар, чуть при кусила в шутку рукав и пошла и пошла,...

ВНИМАЯ НАСТАВЛЕНИЯМ КЭНКО

Bela Ulanovskaja

“Записки от скуки” – самое изящное название: без усилий, легко и играя – не придавая особого тяжеловесного значения и не возвышаясь; не давая себе труда объединять сюжетами и длительно развивающейся событийностью и не растягивая свой труд на завтра, – сегодня одно, завтра, может, вообще скучно не будет, а потом случится осенняя луна.“В скуке,...

ИЗ КНИГИ ОБРАЩЕНИЙ

Bela Ulanovskaja

Кто я таков, чтобы мне осмелиться подцепить на крючок левиафана?Ляпнешь чего-нибудь такое, возгласишь!Осенний поход лягушек! – например, – с таким торжествующим возгласом только крапиву крушить какой-нибудь случайно оказавшейся в руках палкой.И вправду, какой-нибудь из этих представителей – крапивного семени – и впрямь примет на свой...

ПРОДОЛЖАЯ ПЕРЕПИСКУ

Pavle Rak

Afon – Kranj – Prevoje, 2006Зачем люди пишут о литературе, о литературе, которую любят? Что таким писанием можно постичь? И для кого писать? Для себя, для других?Любишь, так и люби. Наверно, не полюбишь больше, если о том напишешь. Не лучше ли еще раз самому прочесть любимое произведение, чем сочинять на его тему?Конечно, можно попытатся создать...