Izbor pesmi

Neža Zajc

NE VEDEL BIKer ne vedel bi,kako malo dni tije bilo odvzetih v krču,in koliko trpečih nočidano ti je bilo v smrti.Saj željan si le padlega miručez telesi dve v krsti.Dahnjenje v zrak zgoljob zadušeni pesmi krstni –nihče ne bi verjel,da pred mano nikdar srčnihdoživelo ni hlepenjane sanj osebno mrtvih,a obstajalo je izpetihnesreč obhajil požrtihter radostnih soglasij v molkuv svet izhajanj duhovnih –trpljenj ljubezni vdiljzastalih besed sred solzne premaknem iz srede morprisege svobodnemu Gospodu:ne kes, a odpuščanje gorje jek...

Knjiga duhovnih postajališč

Raid Al - Daghistani

ʿAbd al-Ǧabbār an-Niffarī: Knjiga duhovnih postajališč (Kitāb al-Mawāqif) Kratek uvod v življenje, delo in nauk ʿAbd al-Ǧabbārja an-Niffarīja O življenju ʿAbd al-Ǧabbārja an-Niffarīja (10. stol.) ne vemo skoraj ničesar. O njem ni nobene biografije in – to je še bolj presenetljivo – o njegovem učenju in delovanju ne najdemo ničesar v klasičnih sufijskih hagiografijah. Toliko bolj nenavadno je zato dejstvo, da je njegov nauk vendarle našel mesto v mojstrovini enega največjih muslimanskih mistikov sploh, v Mekanskih razodetjih Muḥyī ad-Dīna Ibn ʿArabīja (umrl 1240). Kasneje pa je Ibn ʿArabījev učenec...

Slovar

Vid Snoj

Ta slovar noče biti celovit in izčrpen prikaz Eckhartovega besednjaka, ampak prej izbor temeljnih besed, iz katerih raste njegova mistična spekulacija. Namen slovarja je predvsem, da bralca, ki je na sledi mistični odvrnitvi od sveta in vzponu k Bogu vse do Božanstva, pomaga usmerjati in da mu hkrati kaže jezikovno globino Eckhartove mistagogije.Ob temeljnem in najpogostejšem prevedku kake besede slovar marsikdaj upošteva in na kratko pojasnuje tudi drug možen preve­dek, ki se večkrat pojavi v našem prevodu. Kadar se beseda v svojem pomenu premenja, je v našem prevodu ob drugem prevedku sicer vselej navedena beseda izvirnika v...

Majhni koraki, ki delajo zgodovino

Pavle Rak

Škripav in umazan vlak desetine kilometrov vozi skozi dim in peklenske rdeče ognje mimo zamegljenih visokih gor najrazličnejših smeti do osamljene umazane gostilne na morski obali, kjer ob breg nenehno butajo valovi, polni nesnage in strupa … To so uvodni kadri iz filma Konstantina Lopušanskega »Obiskovalec muzeja«. In to je povsem resnična slika deponije ruskega mesta, drugega po velikosti. A ne samo tega mesta …Iz svojega prekrasnega planeta smo naredili smrdljivo smetišče, živalske vrste izginjajo z neverjetno hitrostjo, gozdove spreminjamo v puščavo (na severu v močvirje), ocean je poln plastike … Je kakšna Cerkev iz...